BASTARE

BASTARE
v

l'assai basta e il troppo guasta

см. -A1254

gli basta l'animo di (+inf.)

см. -A870

mi bastano una capanna ed il suo cuore

см. -C3296

gli basta il cuore di (+inf.)

см. -C3292

basta l'intenzione

см. -I335

basta un pazzo per casa

см. -P934
-B315

[basta | bisogna] vincere e non si deve stravincere

chi ha ventura, poco senno gli basta

см. -V300

a chi compra non bastano cent'occhi, a chi vende ne basta uno solo

см. -O240

dove bisognan fatti, le parole non bastano

см. -F294

Francia o Spagna, basta che se magna

см. -F1208

una gocciola basta a far traboccare il vaso

см. -G836

il mondo è largo (e deve bastare a tutti)

см. -M1819

un nemico è troppo, e cento amici non bastano

см. -N159

non gli basta la strada

см. -S1894

o di paglia o di fieno basta che il corpo (или purché Il sacco) sia pieno

см. -P97

a piccol forno poca legna basta

см. -F1095

quando una cosa sta ben che basta, lasciala stare, se non si guasta

см. -C2930

vince la forza e la ragion non basta

см. -F1184

il voto senza l'opera non basta

см. -V972
-B316

[Bastian | bastian] contrario

-B317

fare il bastiano contrario


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "BASTARE" в других словарях:

  • bastare — [prob. lat. bastare servire di sostegno , di origine incerta]. ■ v. intr. 1. [essere adeguato, sufficiente per una determinata necessità] ▶◀ essere sufficiente. ◀▶ difettare, mancare, scarseggiare. ● Espressioni: quanto basta [spesso abbrev. in q …   Enciclopedia Italiana

  • bastare — ba·stà·re v.intr. (essere) FO 1a. essere sufficiente: il dolce è bastato per tutti?, questi soldi ti basteranno per una settimana Contrari: mancare. 1b. impers.: basta così, grazie; basta saperlo; e non basta, quando si ha qcs. da aggiungere a… …   Dizionario italiano

  • bastare — {{hw}}{{bastare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. essere ) Essere sufficiente: gli basta poco per vivere | –B, non –b, l animo, avere, non avere il coraggio | (est.) Durare: questa somma mi basterà per un mese. B v. intr. impers. Essere sufficiente:… …   Enciclopedia di italiano

  • bastare — A v. intr. 1. essere sufficiente, occorrere CONTR. mancare, bisognare 2. durare, valere CONTR. finire, esaurirsi B v. intr. impers. essere sufficiente FRASEOLOGIA quanto basta …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • avastè — bastare, essere sufficiente …   Dizionario Materano

  • bâton — [ batɔ̃ ] n. m. • 1080; bas lat. bastum, de °bastare « porter » ♦ Long morceau de bois rond que l on peut tenir à la main et faire servir à divers usages. ⇒ baguette, vx verge. Bâton de berger. ⇒ houlette. 1 ♦ (Servant d appui). Se servir d un… …   Encyclopédie Universelle

  • bastar — (Del lat. vulgar *bastare < gr. bastazo, llevar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ser suficiente una cosa para un fin determinado: ■ nos basta con una llamada telefónica para saber que estás bien. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡basta!… …   Enciclopedia Universal

  • Basta — Punktum; Aus; Genug damit; Ende; Schluss * * * bas|ta [ basta] <Interjektion> (ugs.): Schluss damit!, genug jetzt!: nun weißt du es, und damit basta! * * * bạs|ta <Interj.> [ital. basta, zu: bastare = genug sein, hinreichen < mlat …   Universal-Lexikon

  • baster — [ baste ] v. intr. <conjug. : 1> • 1608; « suffire, satisfaire » XIIe; it. bastare « suffire » → baste ♦ Région. (Suisse) Céder, s incliner. Baster devant qqn. ● baster verbe intransitif (de l italien basta, ça suff …   Encyclopédie Universelle

  • bastar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bastar bastando bastado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o les… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • baste — [ bast ] interj. • 1534; it. basta « il suffit » ♦ Vx Interjection marquant l indifférence, le dédain. ⇒ bah. I. ⇒BASTE1, BAST, BASTA, interj. Assez! A. Bast, basta, baste. [Pour exprimer l indifférence, la résignation, l impatience ou la… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»